对雨书怀走邀许十一簿公

东岳云峰起，溶溶满太虚。
震雷翻幕燕，骤雨落河鱼。
座对贤人酒，门听长者车。
相邀愧泥泞，骑马到阶除。

译文及注释

译文
乌云从东山上涌起，就像山峰一样！滚滚而来，简直要塞满整个天空。
雷声阵阵，将小燕子们惊起。大雨倾盆，河里的鱼儿也要吓得躲到水底。
如此雨夜，我独自面对好酒深感寂寞，除了雷雨声，就只有门外时不时的车马声了。
很不好意思，这样的天气还请您赏光，路上太泥泞，就烦请您骑马来吧。

注释
溶溶：形容乌云盛多。
太虚：指天空。
幕燕、河鱼：均典出《左传》，无特别含义，仅指普通的燕子和鱼。
贤人：指浊酒。《魏略》：“太祖时禁酒，而人窃饮之，故难言酒，以白酒为‘贤人’，清酒为‘圣人’。”白酒即浊酒，是一种酿造酒。清酒则为蒸馏酒。又曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为圣人，酒浊者为贤人。长者：这里指显贵者，《史记·陈丞相世家》：“家乃负郭穷巷，然门多，有长者车辙”。▲

简析

　　杜甫从兖州到任城小住，其间与任城许主簿时有来往，在一个雷雨天，他写了这首诗派人送给许主簿，邀请他骑马前来寓所共饮，这就叫“走邀”。诗中以周围自然事物因雷雨而造成的动荡不安情境来反衬诗人自己在雨天的寂寞感，并表达了对许主簿的深厚情谊。

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。　

猜您喜欢

泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋

戴复古〔宋代〕

浪说陈朝八桧碑，何如此桧古而奇。
灵根据地高千尺，黛色浮空阅四时。
入欲栋梁劳想像，树存陵谷有迁移。
寿星赐汝长生诀，化作苍龙守殿墀。

完善

金陵杂兴二百首

苏泂〔宋代〕

青山绿水思悠悠，见说蛾眉万古愁。
斗酒百篇能漫浪，白乎吾与女同游。

完善

龙磨角石

方信孺〔宋代〕

旧说神龙水底蟠，何年电掣与雷奔。
至今舟子相呼唤，犹指江边石上痕。

完善

代良夫人二首

黄榦〔宋代〕

早岁为儒读国风，夫人高节有谁同。
至今桑梓传家法，便说蘋蘩力妇功。
闺内衾裯长自苦，堂前滫瀡得能丰。
欲知淑德碑何在，只听乡人叹息中。

完善

普说三转语颂出示众其三

释月涧〔宋代〕

等闲拈起一机看，顿觉重重海岳昏。划尔一声轰霹雳，木人闻后更谁闻。

完善

服椒法歌

陈晔〔宋代〕

青城山老人，服椒得妙诀。
年过九十余，貌不类期耋。
再拜而请之，忻然为我说。
蜀椒贰斤净，解盐六两洁。
糁盐慢火煮，煮透滚菊末。
初服十五圆，早晚不可辍，
每月渐渐增，累之对二百。
盐酒或盐汤，任君意所歠。
服及半年间，胸膈微觉塞。
每日退十圆，还至十五烂。
俟其无碍时，数复如前日。
常令气熏蒸，否则前功失。
饮食蔬果等，并无所忌节。
一年效即见，容颜顿悦泽。
目明而耳听，须乌而发黑。
补肾轻腰身，固气益精血。
椒温盐亦温，菊性去烦热。
四旬方可服，肥之幸毋忽。
逮至数十年，功与造化埒。
耐老更延年，不知几岁月。
嗜慾若能忘，其效尤卓绝。
我欲世人安，作歌故怛切。

完善

薛侍御处乞靴

李群玉〔唐代〕